製薬企業向けスイスのファーマコビジランス
スイスでの販売開始を計画中ですか、それとも現地の安全性体制を見直していますか?RPPVの責任、報告、外部委託PVサービスについて理解し、貴社に必要な支援についてご相談ください。
スイスでのプロジェクトについて相談する- 独立した情報ポータル
- 公開情報源
- 8言語

- 15日重篤症例
- 報告経路公式の連絡先
- 社内RPPVTPO第65条
承認取得者向けPVサービス提供者
外部サービス提供者は、単一の業務単位から、資格を有する担当者を含むスイスのファーマコビジランス・システム全体までを引き受けます。
スイスの報告期限の概要
Swissmedicは報告者ではなく重篤性に基づいて分類します:重篤な疑い症例は15日、重篤でなく、かつこれまで知られていなかった症例は60日です。医療機器については、スイスのMedDOがEU MDRの期限を採用しています。
0日目:時計が動き始める時点最小限の情報が貴社またはサービス提供者のいずれかの窓口に初めて到達した日から時計が始まります。この起算日0日目は、査察で通常最初に確認される事項です。
| 症例 | 報告者 | 期限 | 経路 | 法的根拠 |
|---|---|---|---|---|
| 重篤な医薬品副作用 | 医療従事者、承認取得者 | 15日 | ElViS | TPA第59条、TPO第61条以下 |
| 重篤でない、これまで知られていなかった副作用 | 医療従事者、承認取得者 | 60日 | ElViS | TPA第59条、TPO第61条以下 |
| 影響を受けた本人による副作用報告 | 患者、親族 | 期限なし | 患者向けオンライン様式 | 任意報告 |
| 健康リスクを伴う品質欠陥 | 承認取得者、医療従事者 | 遅滞なく | Swissmedic市場監視 | TPA第59条 |
| 医療機器:重大な公衆衛生上の脅威 | 製造業者、認定代理人 | 2日 | 経済事業者向け様式 | MedDO第66条、EU MDR第87条 |
| 医療機器:死亡または健康状態の重大な悪化 | 製造業者、認定代理人 | 10日 | 経済事業者向け様式 | MedDO第66条、EU MDR第87条 |
| 医療機器:その他の重大なインシデント | 製造業者、認定代理人 | 15日 | 経済事業者向け様式 | MedDO第66条、EU MDR第87条 |
| 臨床試験におけるSUSAR、致死的または生命を脅かすもの | 治験依頼者 | 7日 | Swissmedicおよび倫理委員会 | ClinO |
| 臨床試験におけるその他のSUSAR | 治験依頼者 | 15日 | Swissmedicおよび倫理委員会 | ClinO |
承認取得者向けPVサービス提供者
外部サービス提供者は、単一の業務単位から、資格を有する担当者を含むスイスのファーマコビジランス・システム全体までを引き受けます。
- 外部委託RPPV外部サービス提供者は、スイスに居住し、連絡可能なファーマコビジランス責任資格者を提供します。詳しく読む
- 24/7症例管理受付、MedDRAコーディング、評価、フォローアップおよびElViSを通じた期限内提出。詳しく読む
- PSURおよびPBRERICH E2C(R2)に基づく定期安全性報告書の作成、レビューおよび提出。詳しく読む
- 文献モニタリングEmbaseおよびMedlineの週次検索、スイスの業界紙、文書化された検索戦略。詳しく読む
- リスク管理計画EU RMPをスイス向けに適応し、追加措置を実施し、その有効性を確認します。詳しく読む
- PV監査および研修ギャップ分析、模擬査察、SDEAレビュー、ならびにドイツ語、フランス語および英語での研修。詳しく読む
- 連絡可能なRPPVを指名する実証可能なPV経験と文書化された代理担当者を備えた資格者。
- ファーマコビジランス・システムを運用する記述されたシステム、SOP、研修記録、ならびに逸脱およびCAPAプロセス。
- 個別症例を期限内に報告するElViSを通じて電子的に、弁明可能な起算日0日目を付して15日および60日以内に報告します。
- 定期報告書を提出する承認についてSwissmedicが設定した間隔でPSURおよびPBRERを提出します。
- シグナル管理を文書化する検出、優先順位付け、評価および意思決定を議事録に記録し、査察官が追跡できるようにします。
- 文献を体系的にモニタリングする文書化された検索戦略、ヒットの評価、およびそこから生じる報告書。
- PV契約を最新の状態に保つパートナー、ライセンサーおよび販売業者とのSDEAに、期限の連鎖およびエスカレーションを盛り込みます。
- EUとスイスの相違点を把握するQPPVではなくRPPV、EudraVigilanceではなくElViS、そしてEUの決定が自動的に移管されることはありません。
PV提供者を選ぶ際の確認事項
この独立した情報ポータルは公開情報源を提示するものであり、公的機関とは提携していません。
規制対応支援のニーズをご説明ください。このポータルはお問い合わせを受け付けています。外部プロバイダーのサービスおよび資格は、別途合意し、確認する必要があります。
遵守できる期限
文書化された起算日0日目、日次の期限管理、そして金曜の夜にも応答するオンコール回線。
4言語、1つのファイル
ドイツ語、フランス語、イタリア語および英語による報告書と当局との連絡。翻訳のやり取りはありません。
査察経験
外部サービス提供者は、準備からCAPAのクローズまで、耐査察性のある文書に基づいてSwissmedic査察を運営します。
窓口を一本化
RPPV、症例マネージャーおよび薬事責任者が同じテーブルに着きます。チケット番号も、明日まで待つ折り返し連絡もありません。
よくある質問
スイスで副作用を報告しなければならないのは誰ですか?
医薬品を処方、調剤または投与する医療従事者、および既製医薬品を製造または販売する企業に義務があります。その根拠は治療用製品法第59条です。患者は報告できますが、報告義務はありません。因果関係を証明する必要はなく、疑いがあれば十分です。
報告期限はいつですか?
重篤な疑いのある症例は15日以内、重篤でなく、かつこれまで知られていなかった症例は60日以内に報告しなければなりません。期限は、最低限必要な情報を伴う最初の接触日から起算します。医療機器には、より短い期限が適用されます。重大な公衆衛生上の脅威は2日以内、死亡は10日以内です。
ElViSとは何ですか?
ElViSはSwissmedicの電子安全性報告ポータルです。2021年7月1日以降、Swissmedicは製造販売承認取得者からの報告を電子形式でのみ受け付けています。E2B形式のゲートウェイ接続、またはElViSポータルを利用できます。医療従事者も利用できます。
外国企業にはスイスのRPPVが必要ですか?
スイスの承認を保有する者は、機能するファーマコビジランスシステムと、ファーマコビジランスの責任を負う有資格者を置く必要があります。その者はスイスの営業時間中に連絡可能でなければならず、営業時間外についてもオンコール体制が必要です。多くの外国の承認取得者は、この役割をスイスのサービスプロバイダーに委託しています。
EUのQPPVがいればスイスでも十分ですか?
いいえ。スイスはEudraVigilanceの一部ではなく、EUの決定を自動的には採用しません。実務上、EUのQPPVと同一人物が務めることはありますが、スイスの役割は別途指名、文書化し、連絡可能な状態にする必要があります。また、報告はSwissmedicに届かなければなりません。
外部委託のスイス・ファーマコビジランスにはいくらかかりますか?
料金は、承認数、症例数、業務範囲によって決まります。範囲には、RPPVのみ、症例処理を含むRPPV、またはPSURおよび文献モニタリングを含む完全なシステムがあります。承認番号を外部プロバイダーに送れば、1営業日以内に価格帯を受け取れます。
スイスでRPPVが必要ですか?
貴社に必要なスイス・ファーマコビジランス支援をご説明ください。お問い合わせ後に、業務範囲、プロバイダーの適合性、紹介の有無について話し合います。
- info@swisspharmacovigilance.com
- 最終確認日: 2026-09-17