スイスにおける医薬品副作用の報告

Swissmedicにつながるルートは3つあります。患者はオンラインフォームから任意で報告し、医療従事者はElViSまたは地域センターを通じて法的義務として報告し、製造販売承認取得者は電子的にのみ報告します。重篤な症例は15日以内、非重篤な症例は60日以内です。

  • 最終確認日:
  • 読了時間: 7 分
  • レビュー担当者 Swiss Pharmacovigilance

医薬品副作用とは何ですか?

医薬品副作用とは、医薬品に対する有害かつ意図しない反応であり、その投与との関連が少なくとも可能性として認められるものです。因果関係の証明は必要ありません。疑いがあれば十分です。この定義には、適応外使用、過量投与、乱用および投薬過誤も含まれます。

スイスで報告しなければならないのは誰ですか?

義務を負うのは2つのグループです。医薬品を処方、調剤または投与する医療従事者と、使用可能な状態の医薬品を製造または流通させる企業です。法的根拠はTPA第59条であり、詳細はTPO第61条以降に定められています。患者およびその家族は報告できますが、義務はありません。

どの期限が適用されますか?

Swissmedicは、誰が報告するかではなく、重篤性に基づいて期限を区分します。重篤な疑い症例は15日以内、非重篤な症例および従来知られていなかった症例は60日以内です。医療機器については、MedDOがArt. 87 EU MDRの期限を採用しており、最短で2日です。

スイスにおける医薬品および医療機器の報告期限
症例報告者期限経路
重篤な医薬品副作用専門家、承認取得者15日ElViS
重篤でない、これまで知られていなかった副作用専門家、承認取得者60日ElViS
影響を受けた本人による副作用報告患者、親族期限なしオンラインフォーム
健康リスクを伴う品質欠陥承認取得者、医療従事者遅滞なく市場監視
医療機器:重大な公衆衛生上の脅威製造業者、CH-REP2日経済事業者向け様式
機器:死亡、重篤な悪化製造業者、CH-REP10日経済事業者向け様式
医療機器:その他の重大なインシデント製造業者、CH-REP15日経済事業者向け様式

起算日はいつですか?

0日目とは、販売担当者、コールセンターまたはサービス提供者を含め、企業内のいずれかの窓口に最小限の情報が初めて到達した日です。ファーマコビジランス部門が初めて知った日ではありません。この区別を原因とする査察指摘は、かなり頻繁に生じます。

何が重篤とみなされますか?

反応が致死的または生命を脅かすものである場合、入院または入院期間の延長を要した場合、持続的な障害につながった場合、先天異常を引き起こした場合、または同程度に医学的に重要であると判断された場合、その反応は重篤です。この用語は転帰を表すもので、強さを表すものではありません。重度の頭痛は重篤ではありませんが、最終的に入院に至った無症候性の肝酵素上昇は重篤です。

  • 死亡または生命を脅かす状況
  • 入院または入院期間の延長
  • 持続的または重大な障害
  • 先天異常または出生異常
  • 上記のいずれかを防いだ、医学的に重要な事象

報告には何を含める必要がありますか?

Swissmedicが報告を処理できるのは、4つの最小要素が含まれている場合のみです。1つでも欠けていれば、報告ではなく問い合わせになります。実務上は、まずこの4つを確保し、その後フォローアップで詳細を追うのが有効です。

  1. 識別可能な患者(少なくともイニシャル、年齢または性別)。
  2. 識別可能な医薬品(できれば製品名、承認番号およびロット番号)。
  3. 発現および経過が記載された反応。
  4. フォローアップ用の連絡先を含む、識別可能な報告者。

報告後はどうなりますか?

Swissmedicは症例を国のデータベースに記録し、評価したうえでWHOデータベースVigiBaseに送付します。医療従事者からの報告は、多くの場合、まず大学病院の地域ファーマコビジランスセンターを経由します。同センターは臨床的に評価し、フォローアップ質問を行います。多数の報告を通じてシグナルが明らかになり、添付文書の変更、医療従事者向けレター、またはまれに市場撤退につながることがあります。

副作用、品質欠陥またはインシデント?

3つの用語、3つのルートです。医薬品副作用は、製品が人にどのように作用したかに関するものです。品質欠陥は製品自体に関するものです。例えば、変色した錠剤、不良な容器、誤った表示などです。インシデントは、医療機器が故障したことに関するものです。誤った窓口を選ぶと時間はかかりますが、最終的な問題にはなりません。Swissmedicが内部で振り分けます。

よくある質問

  • 患者として報告しなければなりませんか?

    いいえ。患者および家族による報告は任意で、期限もありません。法的義務を負うのは医療従事者および企業のみです。それでも報告は重要です。診察では明らかにならない苦情を記録できるからです。

  • 匿名で報告できますか?

    フォローアップ質問を可能にするため、報告者はSwissmedicに対して識別可能でなければなりません。個人データは秘密として扱われ、症例データベースでは仮名化して保管されます。製造販売承認取得者にあなたの氏名が伝えられることはありません。

  • その医薬品が原因かどうか確信がない場合はどうすればよいですか?

    それでも報告してください。因果関係を証明する必要はありません。疑いがあれば十分です。因果関係の評価は、報告者ではなくSwissmedicおよび地域センターの仕事です。

  • 投薬過誤は報告対象となる反応に含まれますか?

    有害反応を引き起こした投薬過誤は、他の重篤な副作用と同様に報告対象です。害を生じなかった過誤は、品質またはプロセス上の問題として扱われますが、承認取得者のシグナル管理にとっては依然として重要です。

  • この義務は補完医薬品およびOTC製品にも及びますか?

    はい。TPA第59条に基づく義務は、非処方製品、漢方薬および承認されたホメオパシー製品を含む、すべての承認医薬品に適用されます。

出典

レビュー担当者

Swiss Pharmacovigilance

独立した情報ポータル

この独立した情報ポータルは公開情報源を提示するものであり、公的機関とは提携していません。

最終確認日:

スイスでRPPVが必要ですか?

当社はファーマコビジランスの責任者として、症例処理を実施し、スイスの承認に関するPSURを作成します。

PVサポートについて問い合わせる
専門家に相談する

約2分。お申し込みの義務はありません。

まず、貴社についてお聞かせください。

送信するまで、ご回答はこのページ内にのみ保持されます。

どのような支援をご希望ですか?

プロジェクト

ご連絡先をお知らせください。

送信前に戻って回答を確認できます。

* 必須項目
メールでのご連絡をご希望ですか? info@swisspharmacovigilance.com