# Swiss Pharmacovigilance > Swiss pharmacovigilance obligations and safety-system planning for pharmaceutical businesses. An independent information and enquiry brand for pharmaceutical businesses. Use the linked pages for context, dates and original sources. The website is not a regulator. Listing a company does not imply endorsement or a commercial relationship. Enquiries require email, phone, a message and consent; any external specialist introduction is agreed separately. Links beginning with / are relative to this website's origin, including on preview hosts. This file is a content guide; crawling controls are in robots.txt. ## Agent guide - [Business navigation guide](/agent-guide.md): Markdown overview of this site's audience, research workflow and enquiry process. - [Resource index](/agent-resources.json): Localised page titles, descriptions and links for resource discovery. ## Key pages - [Swiss pharmacovigilance for pharmaceutical companies](/en/): Planning a Swiss launch or reviewing your local safety setup? Understand RPPV responsibilities, reporting and outsourced PV services, then discuss the… - [Contact and enquiry](/en/contact/): Enquire about an outsourced RPPV, case processing, PSUR writing or literature monitoring. Reply within one working day, with a price range. - [Your pharmacovigilance obligations as a Swiss authorisation holder](/en/obligations/): The eight pharmacovigilance obligations of a Swiss marketing authorisation holder, what Swissmedic inspects and the three failures that cost the most. - [Swiss pharmacovigilance services for authorisation holders](/en/services/): Outsourced RPPV, 24/7 case processing, PSUR writing, literature monitoring, RMP and PV audits for Swiss and foreign marketing authorisation holders. - [Clinical trials in Switzerland](/en/clinical-trials/): Who authorises a Swiss clinical trial, how the HRA and ClinO fit together, the parallel review and the duties that run during the trial. - [Glossary of Swiss pharmacovigilance](/en/glossary/): RPPV, PSUR, ElViS, SUSAR, FSCA and 46 further Swiss vigilance terms, each defined in one sentence with the Swiss context. ## Languages - [Deutsch](/de/): Localised pages and enquiries. - [Français](/fr/): Localised pages and enquiries. - [Italiano](/it/): Localised pages and enquiries. ## Optional - [Legal notice](/en/imprint/): Website responsibility and legal contact. - [Crawler directives](/robots.txt): Crawl rules and sitemap location. ## Additional website languages - [简体中文](/zh-CN/): 简体中文 website and business enquiries. - [日本語](/ja/): 日本語 website and business enquiries. - [한국어](/ko/): 한국어 website and business enquiries. - [עברית](/he/): עברית website and business enquiries.